Keine exakte Übersetzung gefunden für نمط سائد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نمط سائد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It appears that disarmament has gone out of fashion.
    ويبدو أن نزع السلاح خرج عن النمط السائد.
  • Rampant insecurity seems to be the order of the day.
    ويبدو أن انعدام الأمن هو النمط السائد اليوم.
  • See, I was trying to jump on board the whole red state Jesus thing.
    .حاولت أن أماشي نمط المسيح السائد
  • See, I was trying to jump on board the whole red-state Jesus thing.
    .حاولت أن أماشي نمط المسيح السائد
  • Men and women have been performing stereotyped gender roles prevalent in the society.
    ويظل الرجال والنساء يقومون بأدوار نمطية للجنسين حددتها القوالب النمطية السائدة في المجتمع.
  • Now — especially since Monterrey — it is fashionable to speak of partnership for sustainable development.
    لقد أصبح النمط السائد الآن - وبخاصة بعد انعقاد مؤتمر مونتيري - التحدث عن الشراكة لتحقيق التنمية المستدامة.
  • There remained resistance to teaching the subject, however, and stereotypes persisted.
    ولكن لا تزال هناك مقاومة لتدريس هذا الموضوع، ولا تزال الأدوار النمطية سائدة.
  • Source: CSA, 1994 Census Analytic Report, 1999.
    فنمط العمر حسب نوع الجنس في المناطق الريفية مشابه للنمط السائد في البلد.
  • A total absence of law and order is now the general pattern of life in occupied Iraq.
    والغياب الكامل للقانون والنظام هو الآن النمط السائد للحياة في العراق المحتل.
  • In fact, mainstream development is regarded as one of the root causes of their problems.
    فهم يرون أن النمط السائد للتنمية هو أحد الأسباب الجذرية لمشاكلهم.